For the past few days Corinne has been living on an emotional tightrope.在过去几天里,科琳娜在感情问题上如履薄冰。School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave.学校管...
雷吉的反应是又羞愤又害怕,和米奇的感觉一样。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。I was a thorough little academic snob.威廉因为自己的疏忽而羞愤交加。William was angered and embarrassed by his oversight....
This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。Berliners watch the wall in disbelief.柏林人好像还不相信柏林墙已经倒塌了.Last week a touch of mass schizophrenia rubbed off on West Ber...