He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊:“骗子,骗子!”She is accused of attempting to cheat the taxman.她被指控企图蒙骗税务员。Space the desk a meter apart so that the pupils can't cheat.把桌子按一米的间隔摆开以防学生作弊....
The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions...公司涉嫌蓄意骗取他们的养老金。I know it sounds unbelievable but I never wanted to cheat.我知道听上去难以置信,但我从不想撒谎。He raised his right fist and declaimed: 'L...
他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。He took frequent junkets with friends to exotic locales.他驾房车外出游玩去了。He was on a caravanning holiday.他到巴黎是办公事还是游玩去了?Has he gone to Paris on business or for pleasure?...
Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.驯养的鸟儿在有人靠近时会伸长脖子,竖起颈羽。Malign fate had broken their necks , perhaps, but never their hearts.致命的厄运有时期断了他们的头颈, 但从不曾扼杀他们的勇气.Tame bird...
同时, 可食性包装及天然可分解性塑料的进一步开发和研制,离不开高科技的发展.At the same time, edible packaging and natural the further development and research from high - tech industry.本文介绍了生物分解性纤维所用的树脂 、 生产方法及应用.This paper introduces the resins used, produ...
The interlocked multi - system applies a switching - screen technique that effectively interconnects each subsystem.多系统互连主要采用“切屏”方式实现了与各专业信息化系统的有效互连.A hybrid insertion scheme for on - chip global interconnects is present...