我们的床单有些次，您将就着用吧。We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.电视观众只能将就着看一下已经看厌了的重播节目和二流电影。Viewers will have to make do with tired re-runs and second-rate movies.他只好将就着在电视上看欧洲锦标赛。He had resigned himself t...
现在他只需再修两个学分就可以毕业了。Now he needs only two credit hours to graduate.他的学分不够取得学位.He hasn't enough credits to get his degree.他的学分不够取得博士学位.He hasn't enough credits to get his doctorate....
The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心，要变天了。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大雨倾盆。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去，现在寂...
Michael was exiled to the kitchen for supper.迈克尔被赶到厨房吃晚饭。All his supporters were expelled, exiled, or liquidated.他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。This man was exiled for stealing.这个人因盗窃而被流放.General Rudnicki was a moral beacon for many ...
这种甲虫主要吃谷物的胚芽.This beetle eats mainly the germ of the grain.我们用气相层析法来测定各种谷物的水分.We use gas chromatography for moisture determination in a number of grains.全国各地牧场对套种谷物的选择都不相同.Farmers'preferences for a companion cereal ...