Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.贫困产生了贫民窟,那里不仅有碍观瞻,而且卫生隐患严重。That old factory is a real eyesore!那老工厂实在碍眼!That new multi - storey carpark is a real eyesore.那座新的多层停车场实在难看....
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.贫困产生了贫民窟,那里不仅有碍观瞻,而且卫生隐患严重。The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼.That old factory is a real eyesore!那老工厂实在碍眼!That new multi-storey carpark is a real e...
他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.她正感到有些疲倦,因此很高兴可以靠在他身上。She was feeling tired and was glad to lean against him.弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。Furness shrugs wearily. He has hea...
增援部队中仅有约1/3是常备军。Only about a third of the reinforcements will be regular troops.如果战势恶化,军队可能得到增援,或不光彩地撤退。If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.已调集了增援警力来平定骚乱。Extra police were calle...
The two men went fishing while their wives prepared the dinner.那两个男人去钓鱼时, 他们的妻子做晚饭。A newspaper published profiles of the candidates' wives.一家报纸刊登了几位候选人夫人的简介。It was very sad when husbands and wives quarreled with eac...