In Shakespeare's plays an actor who recites the prologue and epilogue.莎士比亚戏剧中)朗诵序诗及收场白的演员.Mr Gorbachev narrates the introduction and the epilogue to the story.戈尔巴乔夫在这个故事开场和结束时担任解说.Fortinbras speaks the epilogue in S...
The play ended with a humorous epilogue.这出戏以幽默的收场白结束。Fortinbras speaks the epilogue in Shakespeare's ` Hamlet '.在莎士比亚的《哈姆雷特》中,由福丁布拉斯念收场白.Besides epilogue, there are four chapters in this paper.本文除了结语外, 共分四章....
There was a piece of cloth tied to the dog's collar...狗项圈上系着一条布。He tied his tie to admiration.他的领带打得漂亮极了。Wyatt interrogates a tied - up and battered Gretchen, demanding that she reveal more about Michael and Lincoln...
Maybe I eat too much and that's what makes me dozy.也许我吃得太多了，所以昏昏欲睡。The men were maybe a hundred feet away and coming closer.那些人大约有100英尺远，正在向这里靠近。Maybe this guy isn't so squeaky clean after all.也许这个人说到底品行并非那么完美。...
The Barton family have lived in this village since time immemorial.巴顿家族自古以来就住在这个村里.From time immemorial there has been the belief that there are good and bad places to be.人生既有顺境，也有逆境，这种观念自古有之。Communicable diseases have b...
Catafalque He + Ar + Se Increases the levels of summoning and bone spells.灵柩车增加骨系和召唤魔法等级.The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.内阁会议的突然召开,突出了局势的严重性.The King felt that summoning a ...
将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下，制成堆肥。Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops.去年棉花作物所遭遇的是彻头彻尾的灾难。Last year's cotton crop was an unmitigated disaster.我7月份开始收割豆类作物。I started cropping my beans in July....