How had this com-promising picture come into the possession of the press?这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？He described the picture as his most cherished possession.他说那幅画是他最珍爱的财产。Those documents are now in the possession of the Guardi...
Mr. Tremaine was proud in the possession of the kapok mattress.屈里曼先生得了那条木棉床垫觉得很得意.Love and toothache have many cures, but none infallible, except possession and dispossession.爱情和牙痛有多种疗法, 但无一可靠, 除非要么留着,要么拔去.On the basis c...
People huddled up close to each other.人们紧紧地相互偎在一起....a parked car huddled under a shroud of grey snow...车身上覆着一层灰白色积雪的停放着的汽车She huddled inside the porch as she rang the bell.她按门铃时身子在门廊里缩成一团。He was huddled with John trying...
Their sins are washed away by Christ's atoning sacrifice.耶稣为世人赎罪作出的牺牲,洗去了他们的罪过.This blood is for you. The atoning, cleansing blood of the Lamb.这血,这赎罪之血,这能洗去人罪恶的血,是为你流的.In short, sin and atoning for sin, that is the ...
He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.许多人深信维生素C能预防感冒。Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.这么薄的棉衣在高山上挡不住寒...
We changed the landscape for solving the problem of payroll inequity.我们改变了对解决薪水不公问题的看法.Social imbalance worries him more than inequity of income.社会失衡比收入不公平更令他忧虑。You have awareness of global inequity, which we did not hav...
The subject peoples of her empire were anxious for their own independence.她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。The study theorizes about the role of dreams in peoples' lives.这项研究从理论上说明了梦在人们生活中的作用。There are frequent contacts betw...