This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.Now and then is seeing bloodcurdling thing stimulate cerebrum good be bad...
This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.Consider through relapsing venomous scheme of a bloodcurdling held his mi...
并非一概如此 — 例如从低级铁矿石中生产生铁和钢材的情况一但是这导致了工业发展集中在煤田上.This is not always true - as with the manufacture of pig iron and steel from low - grade iron ores - but it did lead to the concentration of industrial developments on the co...
Please send your resume to Ms. Glazier in the Personnel Department.请您把履历表寄给人事处的Glazier女士.The glazier fitted a new pane of glass in the window.那位装玻璃工人在窗户安装一块新的玻璃片.Is your father a glazier?[谑]你怎么可以挡住人家的视线呢?...
By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.相形之下, 罗宾逊?杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感.The philosophy of those long - hairs leans towards nihilism.那些长发嬉皮士的人生观倾向于虚无主义.The philosophy of...