The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."上校命令道：“尽快给我找两台性能好的发动机来。”Are they finished? I need them ASAP.写完了 吗 ?我想尽早拿到.They need to run a match on this bullet asap.他们想在这颗子弹上举行一次竞赛....
The barman slapped the cup on to the waiting saucer.酒吧服务生麻利地把茶杯放在了茶碟上。She set her cup down, and it clattered against the saucer.她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。The flying saucer is yet an unsolved mystery.飞碟仍然是未解之谜。...a saucer-shaped s...
Aunt Mary's a real conservative.She's totally opposed to women going out to work.玛丽姑妈是一个极守旧的人, 她根本就反对女人外出工作。Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industriousness and efficiency.哈丽特不知该用什么言辞来赞...
P点和Q点分别表示该质点的两个位置.Points P and Q represent two positions of the particle.碰撞并不往往使质点减速.Collisions need not always act to slow particles down.我们可标记占据某个小领域的质点群.We label a group of particles occupying a small neighbourhood....
The IE of Microsoft is nursery school level completely.微软的IE完全是幼儿园级别.Component object model ( COM ) technique is one of the basilic techniques of Microsoft Cooperation.组件对象模型 ( COM ) 是微软公司的重要技术之一.Microsoft is an undisput...
He perceived an instant that she did not know the blighting news.他立即看出她还不知道这个失败的消息.The stink of exhaust, the mind - numbing tedium of traffic , parking lots blighting central city real estate.排气管散发的难闻气味; 让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市...
统计学也告诉我们如何计算能说明平均值和偏差数.Statistics also tells us how to compute measures such as averages or deviations.上一次关于捕鲸的冗长决议是以33票对32票的微弱 差数 通过的.The pro - whaling screed was approved by a much thinner margin : 33 votes to 32.尽管态势乐...