It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.To regard concessions as something purely negative is contrary to Marxism - Leninism .把让步看作纯消极的东西,不是 ...
Why do you impute selfish motives to her?你为什么说她的动机是自私的?The financial markets are taking a jaundiced view of the Government's motives...金融市场对政府的动机存有偏见。...the motives and objectives of British foreign policy...英国外交政策的...
Jacobs was a stout, florid man.雅各布斯身材结实，脸色红润。Eleanor and I drank a toast to Miss Jacobs.我和埃莉诺向雅各布斯小姐敬酒。Suddenly he realised that Jacobs was addressing him.突然他发觉雅各布斯在对他说话....
将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.我们走出屋子之前, 我觉得像是在蒸锅里似的.Before we came out, I was feeling like I was steaming inside the house.芋头切成小粒,入蒸锅蒸20分钟至熟.Dice the taro and ...
天平上悬挂秤盘的横杆.The bar of a balance from which weighing pans are suspended.这个物件没法放在秤盘上, 只能用钩秤来秤.We can't put this thing scale . It can only be weighed hook scale....
在它的介体中是属于中间的或半持久的.That is transitory or semipersistent in its vector.植物有充分的变异性可用于培育对一些蚜虫介体的抗性.There is adequate variability in plants to breed for resistance to certain aphid vectors.吸收养分的介体.Helps in the absorption of nu...
Nathaniel Hawthorne ( 1804 - 1864 ) and Emily Bronte ( 1818 - 1848 ), are both full of romanticism.纳撒尼尔·霍桑 ( 1804-1864 ) 与艾米莉·勃朗特 ( 1818-1848 ) 这两位作家都具有浪漫主义气质.Temperamentally, like Hawthorne, he preferred a plot out of t...
A priest exorcized the ghost from the house.教士将鬼从房屋中驱走.We gradually exorcized her feelings of panic and terror.我们帮助她渐渐消除惊恐的感觉.On Tuesday, he said he had exorcized the demons.周二, 他说他已经驱散了心魔....