She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.她能够看到自己在反光镜中被缩小的古怪形象。The other's clock runs slow and the other's meter stick is foreshortened.对方的钟走慢了,对方的米尺缩短了.You at your...
It was this constant urging, coupled with irascibility and energy, for three long hours.他就这样不断地督促着, 加上脾气暴躁和精力充沛, 过了长长的3个钟头.Cold colors are applicable to dysphoria, irascibility, terror and fear as well as mania, epilepsy...
This fungus can just be detected by the unaided eye.这种真菌只用肉眼就能检查出.Here is an Aspergillus fungus ball in a dilated bronchus.可见扩张支气管内的曲霉菌真菌球.So how do you kill a fungus without harming its host?问题在于,我们如何才能做到不伤害宿主只杀死真菌 呢 ?S...
Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods.一本正经的边境和海关官员仔细检查文件,在车厢里搜索偷渡者和走...
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.大多数病人都很喜欢翻看旧相册。Livy ate the pasties greedily and with huge enjoyment.莉薇津津有味地大口吃着点心。Her eyes were alight with a girlish enjoyment of life.她的眼睛闪闪发亮，闪烁着...