The ecosystem will be thrown out of whack.生态系统将会失去平衡。After years of dieting, Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了.He took his ax and struck the trunk of the tree. Whack. Whack. Whack...
He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。The majority of people in this country pay their whack.该国大部分人尽了他们的一份力。We need to win a fair whack of the contracts.我们需要赢得这些合同中的相当大的份额。...
Every cloud has a silver lining.山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。Lining a corridor is a wall of photographs spanning his rugby days.走廊的一面墙上贴满了他橄榄球生涯里各个时期的照片。Goblet cells ( blue ) scattered throughout simple columnar epithelial lining ( s...
硬水使壶生水垢.Hard water furs the kettle.与金属不同, 塑料不会生锈 、 生水垢或凹陷,实际上塑料使用寿命更长.Unlike metal, plastics never rust, scale , or pit - they virtually last forever.输水、注水管线: 清除水垢、沉积物.Water delivery and injection line: cleanup scale and...
He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。At times the arrogance o...