Their plane had been severely buffeted by storms...他们的飞机遭受到风暴的重创。The whole of Africa had been buffeted by social and political upheavals.整个非洲都经受了社会和政治动荡之苦。Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭受到风暴的重创。He...
Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭受到风暴的重创。to be buffeted by the wind被风吹得左右摇摆We were buffeted by the wind and the rain.我们遭到风雨的袭击....
I am passionately opposed to the death penalty.我坚决反对死刑。He was passionately in love with her.他热恋着她。She could hate as passionately as she could love.她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深....
他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带,并在那儿长大成人。He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.只要她在那一带,她总会去拜访教区牧师。She always called at the vicarage whenever she was in the area.这一带的山高达两千多米。The mountains hereabouts reach hei...
I wouldn't be caught dead in such an old-fashioned place.我绝对不会去那样老土的地方。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned...
The President authorizes the judicious use of military force to protect our citizens.总统授权可以明智而审慎地动用军队保护我们的公民。The dictionary authorizes the two spellings'traveler'and'traveller '.字典裁定 traveler 和travell...
The sailors called the land men landlubbers in scorn.水手们轻蔑地把那些住在陆地上的人叫做旱鸭子.Underwater photography, however, has brought the wondrous world of the deep closer to the'landlubbers '.然而, 水下摄影帮助那些无法潜入深海的人获得接近水下奇妙世界的...
天很热,农夫们都打着赤膊.The day was so hot that the farmers stripped to the waist.守财奴宁可打赤膊饿肚皮也舍不得掏腰包.Misers put their back and their belly into pockets.那孩子打赤膊.The child was bare to the waist....