航天飞机将和和平号对接5天。The shuttle will spend five days docked with Mir.采取的是一种对接方法.A hand - shake procedure is used.还有三次是开发和演示飞船与阿金纳会合和对接技术.Three flights then developed and demonstrated rendezvous and docking techniques with Agen...
Call Marty, tell him to name his price.给马蒂打电话，让他出个价儿。Marty was terrific — he just waded into the skinheads without a thought.马蒂太棒了─他毫不含糊地揍了那些光头仔.A redness stole into Marty's face as she mentioned Giles's name.当...
By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-estate speculator.他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。Hire someone with experience, someone who knows about real estate.雇佣有经验、了解房地产业的人。He had a long career in real estate.他曾长...
The open rectangles represent typical elements of the ion fluid.空心的矩形表示典型的离子流体元.Hamlet was played by Romania's leading actor, Ion Caramitrou, to rapturous acclaim.哈姆雷特由罗马尼亚的一流演员伊恩·克拉米宙来饰演, 以引起轰动.Extracted ion chroma...