忙忙碌碌的人们无暇停下来反思。People who lead busy lives have no time to stop and reflect.昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.大多数人都忙于自己的烦心事，而无暇提供太多的帮助。Most people are too busy with t...
总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The president beat his breast and called that deal a mistake.新任总裁已经执行了抛售方案。The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell&...
Both sides say they want to try to reach a political settlement in the embattled north and east of the island.双方都表示想努力为处于战乱中的该岛北部和东部地区寻求政治解决方案。The embattled president also denied recent claims that he was being held host...