Have you got something against women, Les?你对女性存有芥蒂吗，莱斯？Les kept seeing Eric and Tam in a huddle and he knew they were talking about him.莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起，他知道他们是在谈论自己。They put up the bird table, but it got in everyone else...
Les strat é gies nationales sont diverses mais les objectifs demeurent identiques: r é colter un nombre maximum de m é dailles.尽管各国的体育战略不同,但目标是一致的: 赢取最多的奖牌.Quoi que tu fasses, tu dois bien les faire.不管你做什么, 你都要做好.Have yo...
我的花啊, 不要在愚人的钮扣孔里寻找你的乐园.My flower, seek not thy paradise in a fool's buttonhole.需要注意翻领和钮扣孔地方,不需要做好!Lapel and buttonholes did not look their best and needed care and attention....
Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below.错误像稻草，漂浮在水面.欲觅珍珠者，须往水下潜。It is hoped that the readers will kindly point out our errors.敬希读者指正.After repeated education they still ...
OBJECTIVE : To study the effect of Jianpi washing liquid for bacteriostasis, anti - infusorial, and relieving itching.目的: 研究健皮洗液的体外抑菌 、 抗 滴虫及止痒作用.I’m just going to hang the washing.我刚要出去晾晒洗过的衣服。The boy has got into the h...
He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。The tramp reviled the man who drove him off.流浪汉辱骂那位赶他走开的人....