The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.比较而言，艺术界的其他领域看起来越发索然无味。Those places are modern by comparison with Tresillian.与特西利安相比，那些地方很现代。He came off well by comparison with the others.跟别人相比,他表现好....
大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.卡尔惊叹道：“那是我所见过的最怪异的事情了。”"That's the wei...
通过减少负责包囊作用的血细胞而使包囊作用受到抑制.Suppression of encapsulation is by reducing blood cells responsible for encapsulation.活囊蚴可以在包囊状态中生活几个月.Metacercariae may endure in the encysted state for several months.当环境不利时,变形虫产生包囊.An amoeba f...
账户的借方on the debit side of an account金融机构充当贷方和借方的中间人。Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.你购物的金额会自动记入账戶借方.Your current account is automatically debited with the amount of your purchas...
I was still feeling a bit under the weather.我仍觉得身体有些不舒服。I feel a bit under the weather today.今天身体有点不受用.You've been under the weather for some days now; why don't you see a doctor?你身体不适已有几天, 为什么不去看医生?...