His beautifully illustrated book well attested his love of the university.他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。The book is well written, prope...
This change is neatly illustrated by what has happened to the Arab League...这种变化鲜明地体现在阿拉伯联盟所发生的事件上。...a richly illustrated introduction to the art of the Islamic world.对伊斯兰国家艺术的配有精美插图的介绍Secondary uranium minerals are ill...
This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war...本周末的冲突有升级成全面战争的危险。The police could have charged them with threatening behaviour...警方本可指控他们恐吓。The fighting is threatening to turn into full-scale ...
Objective To evaluate the clinical value of ERCP, and to improve the acute biliary ascariasis.目的探讨经内镜逆行胆胰管造影(ERCP)的临床价值, 以提高急诊胆道蛔虫病治疗水平.Ascariasis occurs in people of all ages, though children are affected more severely ...
她亲自前往纽约领奖。She went to New York to receive the award in person.那位要人到达时，俱乐部经理亲自陪他上楼。When the great man arrived, the club's manager personally escorted him upstairs.部长将返回巴黎亲自回应那些指控。The minister is returning to Paris to...
The yacht was scudding along before the wind.那只帆船正乘风笔直疾驶.China Advertising Photo Market - Like a Rising Wind and Scudding Clouds.中国广告图片市场:风起云涌....heavy, rain-laden clouds scudding across from the south-west.乌黑的雨云从西南方向掠过C...