To their utter amazement, this seeming harpy spoke to them.叫他们大吃一惊的是, 这个看来象个鸟身女妖的东西竟跟他们说起话来.The Harpy is a unique weapon system with features of both UAV and cruise missile.“哈比”是一种具有UAV和巡航导弹特征的一种独特的武器系统....
有人看到伊莱扎从一列开往刚果的火车上跳下来.Eliza was seen boarding a train heading to the Congo.伊莱扎, 这些馅饼真是天下美味.Eliza, the shepherd's pie is heavenly.我在找我的妹妹.伊莱扎.丝朗柏瑞.I'm looking for my sister Eliza Thornberry....
Objective : To investigate HIV infection status among heroin addicts in Liuzhou city.目的··: 了解我市吸毒人群HIV感染的情况.Withdrawal from heroin is actually like a severe attack of gastric flu.戒断海洛因的过程实际上就像患了一场严重的胃肠型流感。Heroin has been...
夫妻角色的形成the patterning of husband-wife roles此项研究的核心是早期宇宙和银河系的形成。The main thrust of the research will be the study of the early Universe and galaxy formation.我的职业对我性格和脾气的形成有重要的影响。My profession had an important influence in...
我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。Glass bottles are filled with water tinted with food colourings.加了几滴绿色的食物色素。A few drops ...
罗密欧牵起她的手时,她并未抗拒或显得惊讶.She did not resist or seem surprised when Romeo took her hand.以未成熟为特征或显得未成熟的; 幼稚愚蠢的.Marked by or indicating a lack of maturity; puerile....