Percy was lying prostrate, his arms outstretched and his eyes closed.珀西闭着眼四仰八叉地平躺着。She came to Anna her arms outstretched.她张开双臂向安娜走过来。The girl's arms were outstretched as she tried to catch the ball.那女孩试图接住那个球,便把胳膊伸...
Percy was lying prostrate, his arms outstretched and his eyes closed.珀西闭着眼四仰八叉地平躺着。The girl’s arms were outstretched as she tried to catch the ball.那女孩试图接住那个球, 便把胳膊伸了出去。I walked to him and took his outstretched hand whic...
The main body structure was delphinidin and cyanidin.其主体结构是失车菊素和飞燕草素.Grape pip extract is taken from red grapestones and the main component is pro - cyanidin.葡萄籽萃取自红葡萄种子,最主要的成份是前花青素.The major anthocyanins in purple sweet...
你看到我们学院今天新出版的学报 吗 ?Did you notice the appearance of a new journal in our college today?他的论文已在肯特考古学会学报上发表.His paper was published in the proceedings of the Kent Archaeological Society.即使是在获得了“准许入伙 ” 之后, 主日学报还是使我感到枯燥无味.Eve...
Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。The Danish president will put environmental issues high on the agenda.丹麦总统将试图把环境问题摆到重要位置上。Education, ...
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.她那时正坐在5楼的窗前织东西。She had been sitting with her knitti...
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上由上千条细微的气管构成。More rarely, the tubes have been malformed from birth.这些管状器官先天畸形的现象更加少见。The fallopian tubes connect the ovaries with the uterus.输卵管连接着卵巢和子宫。...