the inversion of normal word order正常词序的倒装If, at the time , the British had not feared inversion, it would have been completed.假如英国人当时不是害怕入侵, 这条隧道早就建成了.The necessary population inversion can be achieved in a variety of wa...
inversion point转化点...a strange inversion of priorities.令人奇怪的主次倒置the inversion of normal word order正常词序的倒装The PVDF - HFP ( poly vinylidene fluoride - hexafluoropropylene ) porous membrane polymer battery was prepared by a...
快乐的绞刑吏与哭泣的殉教者.The hangman who feels joy and the martyr who sobs.巴肖罗缪就是这样的一位殉教者.One such martyr is St. Bartholomew.有些牧师很可以成为十足的殉教者 -- 他们是那么干燥(枯燥),准会烧得好.Some minister will make good martyrs: they are so dry they will burn ...
罗伊小心地把腿挪下沙发，坐了起来。Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.我们就坐在客厅的沙发上看电视。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我只想在沙发上睡会儿。I just want to crash out on the sofa....
在国民医疗保健系统的救助下，他免于致残。The national health system saved him from becoming a cripple.教育主管部门得救助贫困儿童。The education authorities have to provide for children in need.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。The provincial assembly were deaf to all pl...