On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.The ship is designed to have continuous main deck , forecastle and poop.本船设计有一连续的主甲板和艏楼,艉楼.I felt seasick so I went up on d...
All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。This boat has a good deck layout making every...
He scorned the provisions made in the name of charity for the city's dependents.他诅咒那些以慈善名义对城镇穷苦人所设的布施....people who scorned traditional methods.摈弃传统做法的人Several leading officers have quite openly scorned the peace ta...
Hole Patching Nuwa old, the brilliant cast Jinzhao together.昔日女娲补天处, 今朝携手铸辉煌.Engineers spend much time and energy developing brilliant solutions...工程师们花费很多时间和精力来开发完美的解决方案。He set about rebuilding France, and made it into ...
This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.这一不幸事件生动地表明天黑后在丘陵地区行走是多么危险.Once he fells ill, take him to the hospital.一旦他病了就把他送到医院去.He fells comfortable with those who speak the Shan...
It is always completely alleviated by total gastrectomy.全胃切除永远完全缓解症状.Objective : To evaluate laparoscopy assisted radical gastrectomy for early gastric cancer.目的: 探讨腹腔镜早期胃癌根治性手术的临床应用价值.Result Subtotal gastrectomy includi...
From November to December, Acorus calamus was still in growth.菖蒲从11月到12月仍在生长发育.Ingredient: Acorus gramineus Soland, mint leaves, masson pine, lavender, carrageenan bead etc.主要成分: 石菖蒲 、 薄荷叶 、 马尾松 、 薰衣草 、 卡拉胶珠等.Ingredient:...
It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的.He must sojourn in villages and hamlets.他应该在乡村小住数日.I am already feeling better for my sojourn here; it is doing me good.我在此逗留期...