他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对，这不是。”"It's not one of my favourite forms of music." — "No."还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most n...
那两名盗窃犯明日上午将在法院出庭受审.The two thieves will appear at court tomorrow morning.这个盗窃犯在供词中牵连了另外两个协助他偷窃的人.In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.过了10英里路,警察的车子才赶上盗窃犯.There was a ten - mile chase b...
这种做法使我们可以时常注意所出现各项的数量级.This procedure allows us to keep track of the magnitudes of the terms that occur.结果是该参量相当大,其数量级为10.It turns out that this constant is rather large - on the order of 10.纳米超薄膜指薄膜厚度处在纳米数量级的薄膜.Nanostru...
That mangy hound of yours just cost me a bucket of milk!你那卑鄙的猎犬又让我损失了一桶牛奶!The animal is bald and mangy ; it's an apology for a dog.这畜牲光秃秃的,浑身污秽,真是一条不象样的狗....mangy old dogs.老癞皮狗a mangy old coat破烂不堪的旧外套...
The vessels will have to land their catch at designated ports.船只必须在指定的港口把捕到的鱼卸下。The President's designated successor is his son.总统的选定继承人是他的儿子。Camping is restricted to five designated campgrounds.露营被限制在指定的5个野营地。...