加上贝蒂的薪水,他们仅能勉强维持生计。With Betty's salary they barely made ends meet.贝蒂蹲坐在地板上。Betty hunkered down on the floor.在贝蒂看来,乔有点儿世故。To Betty, Joe had an air of worldliness....
They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家.Subsequent sections of the chapter explain this more deferential component of...
在橄榄树的根部可以找到像铅笔一样长的蜈蚣。In the roots of the olives, you could find centipedes as long as a pencil.那个生物是一只很小的蜈蚣,只有10毫米长。The creature is a tiny centipede, just 10 millimeters long.一只蜈蚣飞快地爬开了.A centipede snaked swiftly away....