他体验了一阵不塌实的自豪感.He had a spasm of doubtful pride.做事塌实 、 诚恳 、 能承受大的压力, 具有团结精神.Works dependably , sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.哼, 这可叫我心里不塌实了.Why, this makes me uneasy....
他需要做手术来治好烦人的背伤。He needed surgery to cure a troublesome back injury.她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".我干活时别趴在我身上,怪烦人的.Please don't lean over me while I'm ...
'Our Billy doesn't eat them ones,' Helen said.“咱家比利不吃那些东西，”海伦说。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen described life in a weightless environment during her ...
他们不时地听到大卡车的轰鸣声。Now and then they heard the roar of a heavy truck.人群里不时发出几声抱怨和欢呼。Scattered groans and whoops broke out in the crowd.要抬起头，不时看看四周。Keep your head up, and look around you from time to time....