The sanatorium stands by the sea.疗养院靠海.I had tuberculosis and was told I'd be in the sanatorium for two years.我得了肺结核，被告知要在疗养院呆两年。She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好....
I had tuberculosis and was told I'd be in the sanatorium for two years.我得了肺结核，被告知要在疗养院呆两年。She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好.I had TB and spent several months in a sa...
本实用新型公开了一种结构合理、使用方便的小型烧毛机.The utility model discloses a small - sized singeing machine has simple structure and convenient operation.但有时浆料和蜡质在烧毛后会牢固地粘在织物上, 增加退浆的困难.But sometimes starches and waxes may be more firmly fixe...
Chrysler engineers in Michigan had designed the world's most sophisticated tank.克莱斯勒公司在密执安的工程师设计出了世界上最精密的油箱.I don't come here to plead for the Chrysler Corporation.我到这里来不是为了替克莱斯勒公司求情.There was no question that ...
Handheld devices are used in a variety of specific contexts.手持设备会用在各种各样的具体情境下.Vector products arise frequently in this book in a number of contexts.在本书的许多场合中经常要出现矢量积.Even seemingly innocuous words are offensive in certai...
...tax dodgers who hide their interest earnings.隐瞒利息收入的逃税者...a crackdown on fare dodgers.对逃票者的严打But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as " draft - dodgers ".不过吐温 、 豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做 “ 逃避兵役的人....
允许承运人合法地收取已达成协议的, 非 运价本运价.Allows a carrier to lawfully charge a negotiated, non - tariff rate.这使制药商在专利期内得以合法地垄断市场.That the manufacturer a acquired monopoly during the life the patent.合法地努力尽可能地少付税.Trying ( legally ) to pa...