孩子吃掉药丸外面的糖,却把药吐了出来.The boy spat out the pill after eating off its sugar coating.剔鸡腿骨时切勿戳破外面的皮。Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs.那种颜色并不是暂时涂在他的外面的,而是渗到他的皮肤里面去了.He was not temporarily ...
The criticism was wholly unjustified.这样的批评完全是不公平的。Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations...你上周的报告是不公平的。它是基于毫无根据且完全无端的指控。You have made several unjustified ...
The dough was formed into tubular grains by extrusion.药团通过挤压而成管状药.Used in ligature tubular structures of human body during a surgical operation.用于外科手术中封扎人体内管状结构.They attain complex morphology, appearing as branched, tubu...
She's bossed and nagged him ever since they got married.自从他们结婚以来,她老是对他发号施令,跟他纠缠不休.The surface of the gangplank was bossed to prevent slipping.跳板的表面被装上凸出物以防止滑动.Did you notice how that girl bossed all the younger chil...
According to protocol, he first reported to the Director of the hospital.根据礼节，他先向医院院长报到。a breach of protocol违反外交礼节Were the seating arrangements for the dinner party according to protocol?餐会的坐位安排是根据礼节的需要 吗 ?...
It's a new process for tempering steel.这是一种新的炼钢方法.However, most are now predicting a short term tempering of Usd buying.然而, 大多数的分析师预计,将会有个短期的美元买入的回调过程.At high temperature uses are: sintering, welding, hardening, sin...
The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www.lonelyplanet.com.“孤独星球旅游中心”的网址是http：//www.lonelyplanet.com。For details visit our website at www.cobuild.collins.co.uk.欲知详情，请访问我们的网站www.cobuild.collins.co.uk。Check...