她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。She gently disengaged herself from her sleeping son.在夜间敌人熟睡时军队发起了攻击.The army attacked at night when the enemy was asleep.吵闹声把我从熟睡中惊醒.The noise roused me from a deep sleep....
Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边,摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。There's some sandwiches here and a flask of coffee.这里有些三明治和一瓶咖啡。"There are some sandwiches if you're hungry," she sa...
We'll face a tough fight in the upcoming election.在即将到来的选举中,我们将面临一场恶斗。The steak was tough and the peas were like bullets.牛排老得嚼不动,豌豆像子弹一样硬。I think it was very brave of him to tough it out.我认为他坚持到底非常勇敢。...
I'm going out there to make history.我要出动闯一番大事业.To make history or psychology alive I personify it ( Ana ? s Nin )我将历史或心理人格化,使得它具体生动起来 ( 阿奈斯尼恩 )Half a million hippies joined together to make history.五十万嬉皮士们聚集一堂,盛况空前....