The soprano was a chunky girl from California.女高音歌手是个来自加利福尼亚的壮硕姑娘。chunky peanut butter小块花生酱Her taste in fiction was for chunky historical romances.她喜欢的小说是大部头的历史言情故事。...a chunky sweater.厚实的套头毛衣a chunky gold bracelet沉甸甸的金手...
她开始为作品寻找知音。She began to find a receptive audience for her work.欲取鸣琴弹, 恨无知音赏." I would take up my lute and I would play, But , alas , who here would understand? "年轻的姑娘给漂亮的公爵当知音就是件危险的事情.It is a dangerous matter for young m...
The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论令华尔街分崩离析。The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边.He went up to the curtains, and, drew them asunder.他走到那些帘子面前, 就把帘拉开....
Dusk was deepening as they drove back to the lights of Shillingham.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。With the deepening of the economic crisis, unemployment shot up.经济危机加剧, 失业人数激增.The recession is deepening and we are now seeing a t...
“统”的英语可以翻译为：interconnected system，any tube-shaped part of an article of clothing etc.，a surname（统一； 统领） unite，lead，command（总起来； 总括； 全部） all，entirely，together，wholly ...