...a newspaper that has crusaded against the country's cocaine traffickers.坚决抨击该国可卡因毒贩的报纸She crusaded for women's rights.她参加了争取女权的运动.He has crusaded tirelessly for women’s and gay rights.他孜孜不倦地为争取妇女和同性恋者的权利而奋斗。...
该市的大街上到处香槟飘香，盛事热闹非凡。The champagne-soaked event took over the city's main thoroughfare.这个婚礼是喜庆盛事。The wedding was an occasion of great festivity.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.Almost from the outset, the extravaganza was beset...
She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.她把一缕散发从眼前甩开。An 8-year-old boy was killed by a stray bullet.一名8岁男孩儿被流弹打死。Crews stray outside to film the view from the pavement.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。...
Yet there are even kindergartens and pre - schools that hold graduations.到目前为止,甚至幼儿园和学前班把持着毕业生.They are taught a lot of things in the kindergartens.他们在幼儿园被教给很多东西.The 329 Catholic schools and kindergartens have about 280 ...
背脊生来就是负重的.The back is shaped to the load.那男孩用石子掷击小流氓的背脊.The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.敢情是钓索在它高高隆起的背脊上滑动了一下.The wire must have slipped on the hill of his back....
她的衣物主要是宽大的开司米毛衣和小巧的意大利凉鞋。Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.我觉得表演中最精彩的要属开司米外衣.I thought the highlight of the show was the cashmere coat.开司米料最为华贵.Cashmere is the most luxuri...
The building provides about 25,500 sq ft of air-conditioned offices.该大楼有约25,500平方英尺的带空调的办公室。We are all conditioned by early impressions and experiences.我们都受到早年印象和经历的影响。The gift to the boy is conditioned on his good marks...