I detest people who tell lies.我恨说谎的人.I detest cheese; I can't eat it.我讨厌奶酪, 我不爱吃.We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼.'I ...
州长的选择可能会让我们所有人感到困惑。The choice of Governor may confound us all.新州长将前任州长的职员全部解雇.The new governor dismissed the staff that served his predecessor.几项不得人心的决定使州长的声望下降.Several unpopular decisions diminished the governor's ...
Gerard also took on wider familial respon-sibilities.杰勒德还承担了更多的家庭责任。If a disease has a genetic basis, it will occur in familial aggregates.如果一种疾病有遗传基础, 它将以家族聚集性的方式发生.Objective : To study the pathogenesis of a homozygous ...
Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。Cities upstream use the river to get rid of sewage.上游的城市将污水排放到河里。The pipe disgorges sewage into the sea.这管道将污水排入大海。...
This is a fairy tale full of childishness and playfulness.这是一部充满童趣的童话故事.The cantus was a little bIt'simplex childishness.旋律在多变中带着单纯的稚气.Is I probably too childishness.或许是我太孩子气....
We have not bound your feet with our entreating arms.我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足.The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love.夜来到了, 困乏像爱的恳求用双臂围抱住我....