老人们常常回想起1886年的酷热。The old-timers used to recall how hot 1886 was.这张旧照片使我回想起30年前结婚的日子.The old picture carried me back 30 years to my wedding day.回想起1991年8月,我心中充满了留恋.I think of August 1991 with great tenderness and nostalgi...
There's just nothing more blissful than lying by that pool.没有比躺在那个泳池边更惬意的事情了。The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.那两个男人对着宝箱,喜滋滋的,不言不语.She remained in blissful ignorance of these events.她有幸一直不...
The walls need freshening up with white paint.墙壁需要用白漆刷新。In spring the yard has a freshening aspect.春天,院子里呈现出一派清新的景象.The wind is freshening up.风力正在加强....
主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。This issue, more than any other, has divided her cabinet.内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。He is one of the most hawkish members...