他动员全世界的舆论反对氢弹试验。He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.作为对最后通牒的回应，苏丹甚至威胁说要动员军队。Sudan even threat-ened to mobilize in response to the ultima-tums.他帮助激励和动员了全国数百万人。He helped energize and ...
Love songs trick us into believing in knights in shining armor.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。stories of knights and fair maidens关于骑士和美女的故事Knights fought in armour.骑士穿着盔甲打仗....
I'm looking for 83 Wooster Street.我想找wooster街83号.Make another left to Wooster.再向左转就到了wooster街了.Then walk to the traffic light . Make another left to Wooster.然后再走到交通灯处,再往左转就到了....
在宴会大厅中可折叠的隔板很普遍.In banquet halls folding partitions are very popular.T -20是特里米瑞斯公司生产的化合物.它能阻止分子最终结构折叠的发生.Trimeris'compound , called T - 20 , blocks the final structural contortions from taking place.在军营中被子通常是这样折叠的.I...
The following is a summary of our conclusions.现将我们的几点结论综述如下。It can be useful to write a short summary of your argument first.先把你的论点纲要写下来可能会有帮助。He made a summary of what had been done.他总结了所做的事情....
从后缘, 叶型中心和前缘可预料得到有价值的数据.Interesting values may be expected from the trailing edge, the profile centre and the leading edge.卷型矿床的长度沿着弯曲的溶液前缘可达1哩以上.Roll deposits may be more than a mile in length along sinuous solution fro...
On the dressing table there are three combs.梳妆台上有三把梳子.Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in - just the colour to wear in her beautiful hair.多么好看的梳子, 纯玳瑁做的,镶著铢宝, 颜色恰好配上她那美丽的头发.Her hair keeps sticking up ...