尽管他家境一般,但也并不算贫穷。Though his background was modest, it was in no sense deprived.他声音很一般,但唱得都在调子上。It was just an ordinary voice, but he sang in tune.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Today's organic wine producer is typically a...
His interest in bureaucracies continued for over two decades.他对科层制的兴趣持续了20多年.In the old days the leadership - averse could hide out in bureaucracies.以往反对领导可以在官僚体系下隐藏.British historian noted for ridicule of bureaucracies ...
He's not very skilful with his chopsticks [ at using chopsticks ] .他用 筷子 不大熟练.She's not very skil ( l ) ful with her chopsticks [ at using chopsticks ] .她用 筷子 不大熟练.He bought a dozen of chopsticks.他买了十二双筷子....
But only a block away the insistent English - language spiel disappears.这就是那举世闻名的胡同了.The doctor demurred, but Piercey was insistent.医生提出异议,但皮尔西却一再坚持。"When can I see him?" Her tone was insistent now.“我什么时候能见他?”她的语气变得坚决。Yo...
踏雪无痕祝您全家春节快乐!I wish you a happy Spring Festival and the whole family!(好的,我的同伴西格和我祝你春节快乐. )W: OK. My partner Seeger and I wish you happy SpringFestival.绝大多数人认为,这个春节“快乐并疼着”——钱包又“瘦”下来了.Most of them say the holiday has becom...