The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。That programme will include live commenta...
Britain has already frozen its aid programme...英国已冻结了其援助项目。The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。The shuttle programme has now been mothballed to save mo...
所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.因特网是世界上最大的计算机公告系统。The Internet is the largest computer bulletin board in the world.候车室的公告牌要求人们不要吸烟和随地吐痰。Notices in the waiting r...
他任性地离家出走了.In a wayward mood, he ran away from home.她突然眼泪盈眶, 她知道她讲的话不怎么合理, 但她还是极其任性地听任感情发泄.She burst into tears, knowing that what she said was unjust, but feeling notwithstanding extremely ill - used.会不会有人任性地围绕著你吵吵闹闹?Wil...
Commonly the dolomite crytals form a framework with evenly distributed porosity.通常白云石晶体构成格架,它有均匀分布的孔隙.Locally dolomite and anhydrite are important as cements , together with minor authigenic quartz.在局部地方白云石和硬石膏也是重要的胶结物;还...
All the children were special , but Dee Dee was.孩儿们都不一般, 可迪伊·迪伊更不寻常.Dee talked incessantly.迪伊一直说个不停。Dee broke off a piece of limestone and thumbed it into the stream.迪伊掰下一块石灰石,用拇指弹进河里....bass guitarist Dee Murray.低音吉他手迪伊...