Schools are piloting the new maths course.学校正试用新的数学教程.We are now piloting through Parliament a new strategy to tackle youth crime.我们正促使议会顺利通过解决青少年犯罪问题的一项新策略。The boy is under the illusions of piloting an aeroplane.那个孩子在幻想...
玩具屋出现在16世纪, 主要是在德国和荷兰.The dollhouse appeared in the 16 th century, primarily in Germany and Holland.也许大家最熟悉的袖珍艺术的形式还是玩具屋吧.But probably the most familiar form of miniaturization is the dollhouse.但玩具屋只作装饰用,而不是玩具.But they w...
Healing small cuts, insect stings, grazes and wounds.治疗小伤口 、 昆虫叮 、 擦伤、伤疤.Minor cuts and grazes can usually be left uncovered to heal by themselves.轻微的划伤和擦伤通常不用包扎就可以自愈。Minor cuts and grazes can usually be left uncovered t...
Any planet in mediocre zodiacal state intermediate between that of a benefic and a malefic.任何黄道状态中庸的星体,其效用介于吉星与凶星之间.The malefic influences, of this snobbery are rapidly spreading all over the world.这种势利的有害影响正迅速扩散到全世界....
他母亲死后留给他一小笔遗产。His mother's small estate had passed to him after her death.保守估计，这笔遗产有3,000万英镑。The bequest is con-servatively estimated at £30 million.她担心她继承的遗产会被继母夺走。She feared losing her inheritance to her stepmothe...
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.首相可不受小报的待见。The Prime Minister is no favourite of the tabloids....
昨天,外汇兑换率下降到低点.The international exchange rate dipped to a low point yesterday.他摆摆手要她把声音放低点.He signed her to lower her voice.从1929年到大萧条的低点1933年,国民总产值几乎下降一半.From 1929 to 1933 - the low point of the Great Depression - Gross...