Various lengths of intestine may herniate posterior to the right colon into the right paracolic gutter.不同长度的肠管从右结肠后方疝入右侧结肠旁沟.It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.它应该是被...
一直朝着这个方向走就看见指示牌了.Continue in this direction until you see a sign.刃口间隙调整有指示牌指示, 调整轻便迅速.Blade gap adjustment has signs instructions, adjusting the light rapidly.我不确定. 我要查一查指示牌.I'm not sure. I'll have to check the...
Benzyl butyrate was synthesized by using potassium bisulfate as the catalyst.以硫酸氢钾为催化剂,丁酸和苄醇为原料合成丁酸苄酯.Isoamyl butyrate was synthesized by using potassium bisulfate as the catalyst.以硫酸氢钾为催化剂,正丁酸和异戊醇为原料合成了正丁酸异戊酯.Ethyl lact...
这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。A very virulent form of the disease appeared in Be...
Here it is the shift from deadliness to normal family life.现在,一种普通家庭式的生活气氛代替了性命攸关的紧张气息.I love deadliness. I especially like the whooshing sound they as they goby.我喜欢最后期限. 我尤其喜欢他们飞驰而过时发出的嗖嗖声.It too is difficult to bring u...
He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.他笑了，笑容古怪迷离，叫我后背发凉。How odd life was, how unfathomable, how profoundly unjust.生活多么离奇，多么莫测，多么不公啊！Her Irish accent, after thirty-odd years in London, is undiluted.她...
小鸟把树丛中的果实都叼走了.The birds have stripped all the fruit from the bushes!成熟的果实压弯了树枝.The branches bent low with ripened fruits.梨树的树枝给沉甸甸的果实压弯了.The branches of the pear tree were weighed heavily with fruit....