He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。He found it hard to work with a microphone pointing at him...
我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.进浴室前，他把脏衣服全都放进洗衣筐里。Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry into the hamper.她趴在浴室的地上。She was on her hands...
The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。He could hear the whirr of a vacuum cleaner.他能听到真空吸尘器的嗡嗡声。I went down on one knee to plug in the vacuum cleaner.我单腿跪下插上吸尘器插头....
他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.我干脆利落地击球，命中了目标。I struck the ball cleanly and my shot was on target.他把找到那座岛屿当成自己的人生目标。He made it his object in life to find the island....