I shook my head dumbly, not believing him.我一言不发地摇了摇头，不相信他的话。One stood up, while the others stared dumbly at their mahjong pieces.有的立起来, 有的呆呆的看着自己的牌.He stood there dumbly, craning his neck and swallowing noisily.他呆呆的立在那里,...
a splashy half-page ad.惹人注目的半页广告。She couldn't be her usual splashy , chatty , false self, even on the phone.即便在电话上她都无法成为平日里,那个引人注目 、 说个不停的那个假我.We dreamed of doing something big and splashy.我们都梦想过做一番大事业。Then I guess ...
Below is an example of a typical business letter.下面是典型商业信函的一个例子。Typical tactics furthering this goal include delivery of unsolicited pop - up advertisements.典型的为了达到这个目的的手段包括弹出未请自来的 弹出窗口 广告.Distillery wastewater was typic...
They hashed the data interninably.他们对资料讨论不休.That foreign news agency report hashed up the account of the accident.那家外国通讯社对此事件的报导简直是乱说一通,牛头不对马嘴.All these old problems should be hashed over.所有这些老问题都应该重新提出讨论....
The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.'I am afraid of it,'she answered , shuddering.“ 我害怕, ” 她发着抖,说.She drew a deep shuddering breath.她不由得打了个寒噤,深深吸了口气.With ...
Sightseers drifted downriver on a raft.观光客们乘着木筏漂向下游.It is fit to plant in Liao middle - downriver plain, the South from Shenyang.适宜沈阳以南辽河 中下游 平原稻区推广种植.Restarting the engine, we motored downriver.我们重新启动马达，沿河而下。The Thames ...