消费者对于真正的异国风味越来越情有独钟。Consumers are increasingly interested in the authentically exotic tastes.他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。He took frequent junkets with friends to exotic locales.他说英语带有浓重的异国口音。He spoke heavily accented English...
阿尔戏称自己为“最后的怒汉”。Al facetiously described himself as the Last Angry Man.他一如往常，一副公事公办的样子，那种真诚让人怒不起来。He is, as ever, business-like, and disarmingly honest.“那太糟糕了！”特迪并无怨怒地说道。"That's too bad," Teddy said without rancour....
They jogged in silence a while, faces lowered, out of step.他们低着头，一言不发地慢跑了一会儿，步伐也不一致。She submitted to this scrutiny in unsmiling silence, patiently waiting for his next move.让他这么看着,刘玉英也不笑,也不说话, 耐烦地等待那结果.They walked in bad...
The book was the result of ten years'assiduous research.那本书是十年苦心钻研的成果.His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法.He is assiduous over his visitor.他对来访者很殷勤....