当然,用超文本链接因特网文档并不是安德烈亚森发明的.Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.点击超级链接。Click on the hyperlink.如果忘记了自己的注册账号就点击此链接。If you've forgotten your login ID, click this link....
The machine automatically downloads the required information to his or her fax.机器能自动将需要的信息下载到传真机上。Merely because you believe a thing is right, it isn't automatically so.事情不会仅仅因为你相信它是对的，就会必然如此。It is worth remembering...
Some of these are mistakes made by Euclid that can be remedied.有些错误是欧几里德搞错的,可以纠正.But after the birth of behavioral economics, which infuses psychology into economics, I remedied that mistake.但在将心理学注入经济学的行为经济学诞生之后, 我弥补了这项...
He always shirks the unpleasant tasks.他总是逃避那些厌恶性工作.We've had some unpleasant surprises.我们得到了一些令人不快的意外消息.She gave Madeline a tough unpleasant sad glance, and left the suite.她用粗暴、不快和忧郁的神色瞥了梅德琳一眼, 就走了.Norman and I were...
真抱歉,你这么急迫地向我要这个东西,我实在有点措手不及.I'm afraid you rather caught me on the wrong foot, asking for it at such short notice.假期快到了,我很急迫地去旅行.The vacation is coming and I have an urge to travel.她正急迫地跟他说话.She was speaking to him ...
地里扬起的尘土像雪花一样被吹积成堆。The dirt from the fields drifted like snow.雪一堆一堆吹积起来.The snow drifts in heaps.风把雪吹积成许多大雪堆.The wind drifted the snow into high banks....
The cables intersect the tower or pylon at different heights.钢索在桥塔或塔柱的不同高度上相交.The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.直升飞机把高压电缆铁塔吊起, 运至工地, 然后轻轻放下使之就位.For exa...
在联盟橄榄球赛上，澳大利亚队以60：4的比分大胜法国队。In Rugby League, Australia trounced France by sixty points to four.昨天的大胜是他们连续第5场胜利。Yesterday's emphatic victory was their fifth in succession.积小胜为大胜.Many small victories add up to a big o...