Two telegrams for Li Kuei to send off at once.两个电报派李贵去打.Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin on his return.富兰克林一回来，就收到了好几十封贺电和贺信。Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin ...
I picked up her wrist. It was limp and flaccid.我抓起她绵软无力的手腕。Flaccid constipation is characterized by a lazy or atonic intestinal muscle.无张力性便秘的特点是肠内肌肉松弛无力.Even while the muscles appear flaccid, some nerve threads may be f...
In the past he has pooh-poohed suggestions that he might succeed Isaacs.过去他对自己会接替艾萨克斯之说嗤之以鼻。They pooh - poohed our scheme for raising money.他们对我们的筹款方案嗤之以鼻.He just listened for a while and pooh - poohed her idea.他只听了一会儿就对...
We must arouse them to fight for their own emancipation.我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争.They rejoiced over their own emancipation.他们为自己的解放感到欢欣鼓舞.Liang Qichao used such dualist concepts as reactionary and herald, restoration and emanc...
The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys.明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。Many people in Minnesota and Tennessee have noticeable regional accents.明尼苏达州和田纳西州的许多人都有明显的地区口音。In a few minutes Heller call...
Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage - choked voice.桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.Well, sonny, I'll give you a bit of advice.好吧，小家伙，我给你支点招儿。Sonny tilted back...