If you have abandoned your children and your religion, God forgives your wickedness.如果你已抛弃你的儿女和宗教信仰, 愿上帝宽恕你的罪孽.Don’t try to justify his wickedness.别想法证明他的邪恶行为有道理。Your own wickedness will correct you, And your apostasies ...
The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。Smiling for the cameras, the two men strained to make small- talk.两名男士微笑着面对镜头，东拉西扯着。His voice had lost its resonance; it was tense ...
...Barbara Johnson, that champion of radical feminism.芭芭拉·约翰逊——激进女权主义的捍卫者Her opposition to abortion and feminism mark her as a convinced traditionalist.她对堕胎和女权主义的反对态度表明她是个不折不扣的传统主义者。"Not all feminism has to be like this,...
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸，农民开始背井离乡。The kitchen was rank with the smell of drying uniforms.厨房内...
Women find his chiselled features irresistible.女人抵挡不住他那轮廓分明的脸庞的诱惑。Later, she would describe his magnetism as irresistible.她过后说起时会形容他的魅力难以抵挡。Their arguments were irresistible;I had to agree.他们的论据很有说服力, 我也不得不同意。Gazza was i...
JW 180 - type standing Stirring Machine is specialized for HB 3 - type and 2 HB 6 - type Grouting pump.JW180型立式搅拌机,是和HB3、2HB6型灰浆泵配套的多功能搅拌机.Drilling, anchoring and grouting together is a particular form of anchoring - gro...