有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.汇编这份清单时考虑得很充分。Every care has been taken in compiling this list....
She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。He was sitting at the big table cradling a large bowl of milky coffee.他坐在一张大桌子旁,手里捧着一大碗加了牛奶的咖啡。Used for hanging, cradling, communication cable, overhe...
尽管遭到了强烈的反对,新法仍然得以通过.The new law was passed in the teeth of strong opposition.他出于信仰,拒绝签署使堕胎合法化的新法。He refused for reasons of conscience to sign a new law legalising abortion.新法以文字的形式记录下来,并要获得400人委员会的认可.The new laws were wr...
一群愤怒的暴民聚集在法院外。An angry mob gathered outside the courthouse.他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.庆祝停战的人们象一群狂欢的暴民.People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mo...
Any of a series of chemically similar, radioactive elements with atomic numbers ranging from 89 ( actinium ) through 103 ( lawrencium ).锕类任何化学性质相似, 原子序数在89 ( 锕 ) 与103 ( 铹 ) 之间变化的放射性元素....