Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.外行看热闹, 内行看门道....the hustle and bustle of modern life...现代生活的拥挤喧嚣The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深, 喧闹声逐渐沉寂。I sat in a c...
There was a good deal of cheerful bustle.曾有过好一阵欢闹。She stood glued to the radio, heedless of the ordered bustle about her.她站在那里一动不动地听收音机, 毫不注意周围有秩序的忙碌.I sat in a caf é, watching the bustle of the street outside.我坐在咖啡馆里, 望...
这辆车报废了，但人员全部安全逃离。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.他缓过劲儿来，骑马逃离了追赶他的人。Finding a second wind, he rode away from his pursuers.难民开始三五成群地陆续逃离该国。A trickle of refugees began to flee the country....
Seles won 10 tournaments, and was the undisputed world champion.塞莱斯拿到了10个锦标赛冠军，是当之无愧的世界冠军。The Spaniard gallantly fought off 11 set points before Seles won 8-6.这名西班牙运动员顽强地挽救了11个赛点，最终以6比8输给了塞莱斯。I think that says a lot abou...
有一次他裤链没拉就出了厕所。He once emerged from the toilets with his flies unfastened.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around...