艾奥瓦州今年玉米大丰收。In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn.全国性的大丰收很快使米价回跌了.A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.这幅画描绘了丰收的景象.The painting represents the scene of a bumper harvest....
有一次他裤链没拉就出了厕所。He once emerged from the toilets with his flies unfastened.急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around...
" We are in trouble, " he said gloomily.“ 我们遇上了麻烦, ” 他沮丧地说道.He reached gloomily into one of his trees and picked handfuls of fruit.他闷闷不乐地把手伸到一棵树上,摘下一把水果来.Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the presi...