"I'm not altogether a fool," she said gruffly.“我还不太傻，”她生硬地说。"Well, never mind now," he said gruffly.“好吧，现在不用你费心了，”他粗声粗气地说。"I'll put the key in the window." — "You needn't bother," he said gruffly.“我会把钥匙放在窗...
这次行动的代号为“发电机”。The operation was given the code name Dynamo.这次行动的代号是“月光奏鸣曲”。The operation was code-named Moonlight Sonata.天津的代号是多少?What's the code for Tianjin?...
她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.客人们整个晚上随着迪斯科的节奏跳博普舞和吉格舞。Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.他像跳康康舞一样踢着腿。He was kicking his legs like a Ca...
I could make out the gutted hulk of the tanker.我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。Birmingham City supporters will be absolutely gutted if he leaves the club.如果他转会的话，伯明翰城队的支持者绝对会失望透顶。Over the weekend, a firebomb gutted a building where 60 p...