连续地传递同样的讯息,其精确性会逐渐降低.Successive transmissions of the same message are decreasingly accurate.柏辽兹连续地使用乐队渐强,这是很有特点的.Characteristic is Berlioz's frequent use of the orchestral crescendo.它连续地建成一系列叶状体.It'successively...
Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.乔说话声音低沉粗嘎,带着中西部地区的腔调。a low guttural growl从喉咙里发出的低沉的吼声He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调....
Very soon , in came an enchantingly handsome young man.一位迷人的英俊男子进来了.Such passages alternate enchantingly with lists of plants and precise descriptions of new species.这样的段落与植物名称以及对新品种的详细描写交替出现,读后令人神往.She wore a short skir...
用镊子拔掉蜜蜂的螫刺。Remove the bee sting with tweezers.蝎子有可以致命的螫针.The scorpion has a sting that can be deadly.这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛.This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites....