Stray mines began to turn up off the Pacific coast, imperilling commercial shipping.散逸的水雷开始在太平洋海岸出现而危及商船的航行.GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock.一位牧羊人带了一只流浪的山羊到自己的羊群中.The measurement of alternating...
She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.她把一缕散发从眼前甩开。An 8-year-old boy was killed by a stray bullet.一名8岁男孩儿被流弹打死。Crews stray outside to film the view from the pavement.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。...
差不多要在同时使挖泥机, 驳船和索斗铲各就各位.We should have the dredge, barges and draglines in place about the same time.工程不得包括挖泥及卸泥工序.No dredging and spoil dumping shall be allowed.用于堆焊齿轮 、 挖泥斗 、 拖拉机刮板 、 矿山机械等磨损件.For surfacing welding the ...
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。I tormented myself with the thought that life was just too comfortable.一想到生活太过舒适了，我内心就很痛苦。Douglas was often cruelly tormented ...
南风把温暖的空气吹遍全国.The south wind blows warm air across the country.朱迪思走后不久, 吹来了轻轻的南风.Shortly after the disappearance of Judith, a light southerly air arose.现在迎着南风而摆出来的那副面孔,正是她在形体方面表现得恰到好处的那一种.It was her best face physically t...