Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。I tormented myself with the thought that life was just too comfortable.一想到生活太过舒适了，我内心就很痛苦。Douglas was often cruelly tormented ...
要求读者根据勘误表匡正.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.勘误表 2--- 信息技术 --- 视听对象的编码---第5部分: 基准软件.Corrigendum 2 - Information technology - - Coding of visual objects -- Part 5: Reference software...
差不多要在同时使挖泥机, 驳船和索斗铲各就各位.We should have the dredge, barges and draglines in place about the same time.工程不得包括挖泥及卸泥工序.No dredging and spoil dumping shall be allowed.用于堆焊齿轮 、 挖泥斗 、 拖拉机刮板 、 矿山机械等磨损件.For surfacing welding the ...