Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.动画不再仅仅吸引小孩子和动漫迷的眼球，而成了主流娱乐方式。It'sounds to me like two math geeks who don't date much.这听起来象两个很少约会的数学小丑.We're like...
许多金属冶炼操作中需要碳作为还原剂.Carbon is needed as a reducing agent in many metallurgical operation.氧化铝的进口禁令严格限制生产能力在100,000吨以下的冶炼商.Alumina import bans have been exacted against smelters with capacity below mts.本文介绍了铝硅热法生产高钨铁的工艺研究情况,...
她被敌人用刺刀刺伤.She was stabbed with a bayonet by the enemy.士兵们用刺刀杀出一条血路.The soldiers bayoneted their way out.士兵们马上赶到土丘处，开始用刺刀往里戳。The soldiers went at once to the mound and began to stick their bayonets through it....
双簧管和单簧管有些相似之处。The oboe and the clarinet have got certain features in common.我鼓励演奏双簧管和单簧管的乐手们多使用颤音。I encourage oboe and clarinet players to use plenty of vibrato.主旋律由两支单簧管奏出。The melodic line is carried by the two clarinet...
West Africa was the pivot of the cocoa trade.西非是可可豆贸易的中心。The pedal had sheared off at the pivot.踏板在枢轴处断裂了。Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.整个展览的重点是一大组水彩画。...